Le Centre culturel chinois de Cotonou (Ccc) a célébré, dans la soirée du mardi 22 septembre 2026, la fête de la Mi-automne. Cette cérémonie, qui occupe une place particulière dans le patrimoine culturel chinois, s’est déroulée en collaboration avec les étudiants de l’Institut Confucius de l’Université d’Abomey-Calavi.
La célébration de l’édition 2026 de cette fête est placée sous le signe de la poésie et s’intitule : « Sous la même lune : rencontre poétique de la fête de la Mi-automne ». Elle a réuni une centaine de personnes, dont des ressortissants chinois résidant à Cotonou, des membres du personnel de l’ambassade de Chine au Bénin et du Centre culturel chinois, des étudiants de l’Institut Confucius, des diplomates accrédités au Bénin ainsi que des Béninois intéressés par la culture chinoise. Dans son discours inaugural, Shen Si, chargé d’affaires et ministre-conseiller à l’ambassade de Chine au Bénin, a indiqué qu’à travers la fête de la mi- automne, le peuple découvre une nouvelle fois la richesse de la culture chinoise, qui est faite de traditions, de symboles, de récits et de savoir-faire ancestraux, transmis de génération en génération. A l’entendre, chaque année, à la pleine lune du quinzième jour du huitième mois lunaire, les familles se réunissent pour admirer la lune, savourer les gâteaux de lune et laisser la poésie exprimer leurs sentiments. Il a profité de l’occasion pour rappeler que le Bénin et la Chine partagent une conviction essentielle : la culture qui est un pont entre les générations et entre les peuples. Dans son intervention, Carole Borna, représentante du ministre béninois de la Culture, des arts et du patrimoine, a fait le vœu que l’esprit de retrouvailles de la fête de la mi-automne rapproche les peuples chinois et béninois, approfondisse les échanges humains et culturels entre les deux pays et fasse rayonner leur amitié, aussi durable et lumineuse que la lune. Pendant cette soirée de la fête de la Mi-automne, le public a eu droit à un spectacle poétique accompagné de musique, présenté en fon et en mandarin par les étudiants de l’Institut Confucius. Ils ont fait découvrir au public la richesse de la culture chinoise, faite de traditions, de symboles, de récits et de savoir-faire ancestraux transmis de génération en génération.
Patrice Zoundé (Coll)
















